Langues et langages du commerce en Méditerranée et Europe à l’époque moderne




Autor: Buti Gilbert, et al
Editorial / Instituto: Presses universitaires de Provence
Lugar: Aix-en-Provence
Año: 2013
Reseña: El período comprendido entre finales del siglo XV hasta principios del XIX fue de vinculación de las zonas remotas, acelerando las transacciones y la circulación, las prácticas de procesamiento y redes de comercio, en definitiva, la primera globalización. La expansión del espacio comercial y el desarrollo de la negociación intercultural llevó al comerciantes a movilizar, ajustar y ampliar sus habilidades, incluyendo las relacionadas con el lenguaje y los idiomas - considerado aquí en su sentido más amplio. Este tipo de investigaciones rara vez ha sido abordo o sólo periféricamente durante los debates sobre la formación de los comerciantes o de los diplomáticos y de mediación intercultural. Pero hay que reconocer que en el comercio internacional el manejo y control de las competencias lingüísticas entre los elementos de éxito. Esta obra colectiva, que se centra en las zonas mediterráneas y europeas, tiene como objetivo comprender cómo se han adquirido estas habilidades, pensamientos, utilizado y transmitido no sólo por los comerciantes, sino también por aquellos que actúan en su nombre o que les acompañen.